Pular para o conteúdo
PegaFalaEnglish

Política de cookies

Atualizado em 25 de outubro de 2026

Cookies são pequenos arquivos que um site grava no navegador para lembrar alguma coisa, como o que você escolheu em “Preferências de cookies”. Alguns são nossos. Outros são de fornecedores, como Cloudflare e Google. Tecnologias parecidas, como o armazenamento local do navegador, seguem as mesmas regras desta página.

O que fica no seu navegador

O áudio que você escolhe não vira cookie. Ele fica na memória da aba enquanto é enviado e, se você usar “Outro idioma”, enquanto a página está aberta. Fechar ou recarregar a aba apaga.

O site também guarda, só no seu aparelho:

  • o último texto transcrito, no armazenamento da sessão, por até 15 minutos, para ele voltar se a aba recarregar. Não vai para o nosso servidor e some quando você fecha a aba;
  • um aviso de que a regra da cota já foi mostrada, no armazenamento local, para não repetir;
  • no Android, o áudio recebido pelo Compartilhar, no armazenamento do próprio site, só até a página ler o arquivo. Ele é apagado na mesma hora;
  • o programa que recebe o Compartilhar (um service worker), instalado quando você abre o site. Ele não guarda páginas nem funciona sem internet: só recebe o arquivo compartilhado.

Como você escolhe

No Brasil, o site não mostra aviso de cookies na entrada: estatística e anúncios personalizados já vêm ligados, e você pode recusar a qualquer hora. Para isso, toque em “Preferências de cookies”, no rodapé de qualquer página. Ali aparecem dois botões.

  • Aceitar liga os cookies de estatística (Google Analytics) e de anúncios personalizados.
  • Recusar mantém esses cookies desligados. Os anúncios continuam, mas sem personalização. Eles ainda podem usar cookies para limitar a repetição, medir resultados e combater fraude.

A escolha fica guardada por 12 meses. Quem acessa do Espaço Econômico Europeu, do Reino Unido ou da Suíça vê a mensagem de consentimento do Google: lá, estatística e anúncios personalizados só ligam depois do seu consentimento.

Categorias

  • Necessários: segurança, a sua escolha de cookies e o que a ferramenta guarda no aparelho (acima). Não dá para recusá-los em “Preferências de cookies”, mas dá para bloquear no navegador.
  • Estatística: contam visitas e mostram quais páginas ajudam (Google Analytics). Nunca recebem o nome do arquivo, o texto transcrito nem a duração exata do áudio. Você pode recusar.
  • Publicidade: exibem e medem anúncios, limitam a repetição e, se você aceitar, personalizam (Google AdSense e parceiros). Você pode recusar a personalização, não os anúncios.

Principais cookies

  • Escolha de cookies (pegafala.com.br): lembra se você aceitou ou recusou. Dura 12 meses.
  • __cf_bm (Cloudflare): separa pessoas de robôs. Expira após 30 minutos sem atividade.
  • _ga e _ga_* (Google Analytics): distinguem visitantes e sessões. Duram 2 anos.
  • __gads e semelhantes (Google AdSense): exibem e medem anúncios e limitam a repetição. Duram 13 meses.
  • IDE (Google, no domínio doubleclick.net): anúncios em sites parceiros e, se ativada, personalização. Dura 13 meses no EEE, no Reino Unido e na Suíça, e 24 meses nos demais países.

Os fornecedores mudam nomes e prazos de tempos em tempos.

Cookies de anúncios do Google

  • Fornecedores terceiros, incluindo o Google, usam cookies para exibir anúncios com base nas suas visitas anteriores a este site ou a outros sites.
  • O uso de cookies de publicidade pelo Google permite que ele e seus parceiros exibam anúncios com base nas suas visitas a este e a outros sites na internet.
  • Para desativar a publicidade personalizada do Google, use as Configurações de anúncios.
  • Outros fornecedores e redes de anúncios também podem usar cookies aqui. Para recusar a personalização feita por eles, use optout.aboutads.info ou, na Europa, youronlinechoices.eu.
  • Mais detalhes em https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Para bloquear o Google Analytics em qualquer site, há o complemento de desativação do Google Analytics.

Como gerenciar no navegador

A ferramenta funciona mesmo com os cookies de terceiros bloqueados.

  • Chrome no Android: menu de três pontos > Configurações > Configurações do site > Cookies de terceiros. Para apagar: Configurações > Privacidade e segurança > Excluir dados de navegação.
  • Safari no iPhone: Ajustes > Apps > Safari (em versões antigas do iOS, Ajustes > Safari). Lá estão “Bloquear Todos os Cookies” e “Limpar Histórico e Dados dos Sites”.
  • Chrome no computador: Configurações > Privacidade e segurança > Cookies de terceiros.
  • Firefox: Configurações > Privacidade e segurança > Cookies e dados de sites.
  • Edge: Configurações > Cookies e permissões de site > Gerenciar e excluir cookies e dados do site.

Apagar os dados do site também remove o service worker e o que a ferramenta guardou. Se você tinha recusado os cookies, recuse de novo em “Preferências de cookies”.

Mudanças e contato

Quando a lista mudar, atualizamos esta página e a data de atualização. Dúvidas: [email protected], com o assunto “Privacidade”. Veja também a política de privacidade.